29 julio 2014

Mi nuevo gorro de crochet/ My new crocheted hat

¡Hola amigas!/ Hi, friends!
Quiero enseñaros mi nuevo gorro de crochet/ I want to show you my new crocheted hat


¿Os gusta?.../Do you like it?...
Además me he estado divirtiendo mucho/ Also I've been having a lot of fun



Y tengo una nueva amiga Pascuala/  And I have a new friend, Pascuala


¡Nos vemos pronto!/ See you soon!


25 julio 2014

Conjunto playero/ Beach outfit

¡Hola chicas!/ Hi girls!
Mami me ha tejido este conjunto playero, ¿os gusta?/ Mom has crocheted this beach outfit for me, Do you like it?


Me encanta el sombrero/ I love the hat

Sombrero de ganchillo para blythe

Leer mientras tomo el sol es muy relajante/ Reading while sunbathing is so relaxing

Conjunto playero para blythe


Mami, no me eches más fotos por favor!/ Mummy stop taking me photos, please!



22 julio 2014

¡Hola!

¡Hola! soy Nicole pero puedes llamarme Nicky/ Hi! I´m Nicole but you can also call me Nicky.


Acabo de llegar a mi nuevo hogar y estoy algo cansada del viaje/ I´ve just arrived home and I´m a bit tired

Chiko, ¿qué haces con mis gafas?/ Chiko, What are you doing with my glasses?

¡Qué día tan soleado! Creo que no voy a necesitar mi chubasquero/ What a sunny day! I think I´m not going to need my raincoat
Espero que os guste mi blog/ I hope you enjoy my blog